Après le rejet en commission des trois amendements reprenant le discours de Grenoble de Nicolas Sarkozy, un compromis a été trouvé, ouvrant la voie à un vote favorable en séance. « Ce n’est pas un recul de Nicolas Sarkozy, c’est une avancée du Sénat », selon Nicolas About, président du groupe centriste.