3 новин для українських біженців у Франції

Перший судовий процес над російським солдатом, якого звинувачують у скоєнні воєнного злочина

Вадим Шишимарін, 21 рік, звинувачується у тому, що 28 лютого він застрелив 62-річного цивільного на Сумщині.  Шишимарін визнав свою провину.

Звинувачений у скоєнні воєнного злочину і умисному вбивстві, військовому з Сибіру загрожує довічне ув’язнення.

84ий день російського вторгнення в Україну. Міністерство Оборони Росії заявило сьогодні що 1000 українських захисників заводу Азовсталь у Маріуполі здалися в полон.

Кадри надані російськими джерелами.

Канський кінофестиваль відкрився вчора з потужної сторінки, завдяки промові президента Україна, який звернувся з екрану до залу де зібралися кінозірки. “Ми продовжуватимо нашу боротьбу”, сказав Володимир Зеленський, пересипаючи свою промову цитатами з кінострічок.

“Сотні інших людей гинуть щодня. І вони не оживуть після фрази “Стоп, знято!”.

Але що ми чуємо про це зараз? Кіно мовчатиме чи буде говорити?

Якщо є диктатор, якщо є війна за свободу, і якщо знову, як і тоді все залежить від нашої єдності, то чи залишиться кіно поза цією єдністю?”

Завершуємо практичною інформацією для сімей переміщених осіб з України, що опинилися у Парижі і у паризькому регіоні Іль-де-Франс. Мерія Парижа спільно з Посольством України у Франції, запрошують всі українські родини на дружню зустріч. Зібрання відбудеться 21го травня, з 14:30 по 18у години, за адресою вулиця Верней 17 у 7ому окрузі Парижа. Справжня нагода довідатися про всі адміністративні процедури і, зокрема, про запис дітей до школи.

En français

Le tout premier procès d’un soldat russe pour crime de guerre s’est ouvert aujourd’hui à Kiev

Vadim Chichimarine a 21 ans. Il est accusé d’avoir abattu un civil de 62 ans le 28 février dernier, dans le nord-est de l’Ukraine. Il a plaidé coupable.

Accusé de crime de guerre et meurtre avec préméditation, le militaire, originaire de Sibérie, encourt la prison à perpétuité. Nous sommes au 83ème jour de l’invasion russe en Ukraine. Le ministère russe de la Défense a annoncé aujourd’hui que près de 1000 militaires ukrainiens retranchés dans l’usine Azovstal de Marioupol se sont rendus. Ce sont les autorités russes qui ont publié ces images.

Zelensky guest star de Cannes

Le Festival de cinéma de Cannes s’est ouvert hier par un acte fort, avec l’apparition surprise par écran interposé du président ukrainien devant un parterre de stars. « Nous allons continuer à nous battre », a dit Volodymyr Zelensky, marquant son discours de petites références au cinéma : « Des gens meurent tous les jours. Ils ne vont pas se relever après le clap de fin. Mais qu’est-ce qu’on en dit maintenant ? Le cinéma va-t-il se taire, ou va-t-il en parler ? S’il y a un dictateur, s’il y a une guerre pour la liberté, là encore, tout dépend de notre unité. Alors, le cinéma peut-il rester en dehors de cette unité ? »

Réunion amicale

On termine par une info pratique pour les réfugiés ukrainien à Paris ou en Ile-de-France. La ville de Paris et l’ambassade d’Ukraine en France invitent toutes les familles déplacées à une réunion amicale. Rendez-vous samedi 21 mai de 14h30 à 18h00, 17 rue de Verneuil dans le 7e arrondissement. L’occasion de se renseigner sur toutes sortes de démarches administratives, comme l’inscription des enfants à l’école.