Le temps est splendide. Nicolas Sarkozy est à Valenciennes aux côtés de Jean-Louis Borloo, qui a officialisé son soutien. Tout va bien. Question d’un journaliste. Et là… « Vous savez, Jean-Louis Bordeaux… Jean-Louis Borloo ». Patatras, le lapsus.

Jean-Louis Borloo ne moufte pas, ou à peine. Le candidat de l’UMP se reprend vite. Et vante le travail de son ancien ministre, qui « a eu l’idée de la rénovation urbaine. (…) Le travail qui a été fait est absolument immense. Il y a 43 milliards d’euros. Les banlieues aujourd’hui sont apaisées, parce que les habitants de ces quartiers sentent que la République s’occupe d’eux ». Quasiment ni vu ni connu.

A la décharge de Nicolas Sarkozy, il n’est pas le premier à faire ce lapsus. La langue de Jean-Pierre Raffarin avait déjà fourché (à 43 secondes dans la vidéo) :

Comme celle de la journaliste Elise Lucet, lors du 13h de France 2, et avec le sourire :